Di Canio, Cristina: Die Buchhandlung der Träume

Nina, eine junge und hübsche Frau hat sich am Stadtrand von Mailand in einem nicht besonders attraktiven Viertel einen Traum erfüllt: Sie hat vor fünf Jahren ihre eigene kleine Buchhandlung eröffnet. Die geht leider nicht besonders gut, obwohl sie mit viel Liebe zu Büchern einkauft und ihre Kunde betreut. Erst als ihre Freundin Emma, die nebenan einen Blumenladen betreibt, ein Interview mit einer bekannten Journalistin arrangiert, in dem Nina ihre tolle Idee einem größeren Leserkreis bekannt machen kann, beginnt der „Laden zu laufen“. Sie bietet ihren Lesern nämlich einen besonderen Service an: Jeder Kunde kann ein Buch, das für ihn eine große oder besondere Bedeutung hat, in der Buchhandlung kaufen und dort für den nächsten Kunden hinterlegen. Nina agiert somit als Vermittlerin und Freundschaften können so – immer anonym – entstehen.

Das Geschehen in der Buchhandlung und das Privatleben von Nina, das eng mit der Buchhandlung verknüpft ist, wird von Adele, einer über achzigjährigen Freundin, erzählt, die täglich in die Buchhandlung kommt und Stunden in einem speziellen Sessel bei Nina verbringt. In die gegenwärtige Geschichte fließt aber auch die Lebensgeschichte von Adele ein, Parallelen werden von Adele erzählt, und wir erfahren viel über Bücher, die Adele gelesen hat oder die aktuell über den Ladentisch wandern.

Viele genannte Titel fordern zum Lesen der Bücher auf, insgesamt sind die parallelen Geschichten manchmal ein bisschen verwirrend, die Aktionen der handelnden Personen nicht ganz verständlich. Lediglich Emma scheint stets zu wissen, was zu tun ist….

DEUTSCHE ERSTAUSGABE
Aus dem Italienischen von Ingrid Ickler
Originaltitel: La libreria delle storie sospese
Originalverlag: Rizzoli
Paperback , Klappenbroschur, 208 Seiten, 13,5 x 20,6 cm
ISBN: 978-3-442-20531-8
Erschienen am 21. Mai 2018